注释
圣德：指帝王至高无上的德行
昌运：昌盛兴隆的国运
雍熙：和乐升平的盛世景象
万宇：天下四方
乾坤：天地
资化育：助长化生养育万物
海岳：四海五岳，指天下
休明：美好清明
辟土：开垦土地
耕稼：耕种庄稼
销戈：销毁兵器
偃兵：停止战争
殊方：异域，远方
帝泽：皇帝的恩泽
执贽：手持礼物进贡
升平：太平盛世
译文
圣明德行期待昌盛国运，和乐升平天下清明。
天地助长化育万物，四海五岳共享太平盛世。
开垦土地欣喜耕种庄稼，销毁兵器终于停止战争。
远方异域歌颂皇帝恩泽，手持贡品祝贺天下太平。
赏析
这是一首典型的宫廷颂歌，以庄重典雅的辞藻歌颂太平盛世。全诗采用工整的五言律诗形式，对仗工整，韵律和谐。前两联从宏观角度描绘天地祥和、国运昌盛的景象；后两联具体描写农耕恢复、战争止息的具体盛世表征。诗中运用'圣德''雍熙''休明''升平'等传统颂圣词汇，通过'乾坤''海岳'等宏大意象营造庄严氛围，体现了唐代宫廷乐舞诗歌的典型艺术特色。
创作背景
此诗为唐代宫廷乐舞《凯乐歌辞》中的一首，属于太常寺管理的宫廷燕乐系统。唐代建立完善的礼乐制度，凯乐歌辞主要用于庆典、宴飨等场合，歌颂帝王功德和国家太平。《应圣期》这类作品通常由宫廷文人集体创作，反映盛唐时期国家强盛、四方来朝的历史背景，具有浓厚的政治颂扬色彩。