《郊庙歌辞 享先蚕乐章 昭庆》唐 · 不详

在线阅读《郊庙歌辞 享先蚕乐章 昭庆》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


不详

仙坛礼既毕,神驾俨将升。

伫属深祥起,方期庶绩凝。

虔诚资宇内,务本勖黎蒸。

灵心昭备享,率土洽休徵。

中原乐府后妃宫廷宫廷生活

注释

仙坛:祭祀先蚕的神坛

礼既毕:祭祀礼仪已经完成

神驾:神灵的车驾

俨将升:庄重地将要升起

伫属:站立等待

深祥:深厚的祥瑞

庶绩:各种功业

:凝聚、成就

虔诚:恭敬而有诚意

资宇内:泽被天下

务本:致力于根本(指农桑)

勖黎蒸:勉励百姓

灵心:神灵的心意

昭备享:明示完备的享祭

率土:普天之下

洽休徵:普遍获得吉祥的征兆

译文

先蚕神坛的祭祀礼仪已经完成,神灵的车驾庄严即将升天。站立等待深厚的祥瑞升起,正期盼各种功业能够凝聚。虔诚的心意泽被天下,致力于农桑根本勉励百姓。神灵心意明示完备的享祭,普天之下都获得吉祥征兆。

赏析

这是一首典型的唐代祭祀乐歌,具有浓厚的宫廷祭祀色彩。诗歌通过对先蚕祭祀仪式的描写,表达了祈求蚕桑丰收、国泰民安的美好愿望。艺术上采用工整的五言句式,语言庄重典雅,节奏平稳肃穆。运用'仙坛'、'神驾'、'灵心'等宗教意象,营造出神圣庄严的祭祀氛围。'务本勖黎蒸'一句体现了古代重农思想,将祭祀活动与民生根本紧密结合。全诗结构严谨,从祭祀仪式到祈福内容,层层递进,体现了唐代祭祀文学的典型特征。

创作背景

《享先蚕乐章》是唐代宫廷祭祀先蚕神的乐歌系列,属于《郊庙歌辞》的重要组成部分。先蚕祭祀是古代重要的农业祭祀活动,祭祀蚕神嫘祖(相传为黄帝元妃,发明养蚕技术)。唐代沿袭前代制度,每年春季由皇后主持先蚕礼,祈求蚕桑丰收。此诗为《昭庆》乐章,应在祭祀仪式后期演唱,表达对祭祀圆满完成的庆贺和对祥瑞的期盼。