注释
幽室：幽深的房间，指深宫或深闺
妖艳：艳丽妩媚，此处指美丽的宫女
兰蕙：兰草和蕙草，均为香草，喻指品德高尚的女子
春风三十载：指漫长的岁月，三十年是虚指
罗衣：轻软丝织品制成的衣服，指宫女的衣衫
译文
幽深的宫室锁住了艳丽的美人，
无人欣赏那如兰蕙般芬芳的品德。
春风已吹过了三十个年头，
却依然散不尽罗衣上残留的芳香。
赏析
这首诗以深宫女子为题材，通过'幽室锁妖艳'的意象，深刻揭示了古代宫女被禁锢的悲惨命运。'无人兰蕙芳'运用比兴手法，以香草喻美德，暗示女子虽有高洁品格却无人赏识。后两句'春风三十载，不尽罗衣香'，以春风的无情流逝反衬美人青春的虚度，而'罗衣香'的意象既写实又象征，既指实际的衣香，更喻指女子未尽的青春与生命活力。全诗语言凝练，意境深远，在婉约中见沉痛，含蓄地表达了对封建制度下女性命运的深刻同情。
创作背景
这是一首唐代宫怨诗，具体创作年代和作者已不可考。唐代宫廷规模庞大，宫女数量众多，许多女子一生被禁锢深宫，青春虚度。这类宫怨诗反映了当时宫廷生活的真实一面，表达了被禁锢女性内心的苦闷和哀怨。该诗通过民间传唱得以保存，展现了唐代社会对女性命运的关注和同情。