注释
征妇：出征军人的妻子
稚子：幼儿，小孩子
边城：边疆的城池，指戍边之地
蓬根：蓬草的根，比喻征人漂泊不定
蓬子：蓬草的种子，比喻征妇和孩子
防胡：防御胡人（古代对北方游牧民族的统称）
罢兵：停止战争，撤军
长征：长期远征
译文
当初幼儿还在我怀中抱，送你踏上遥远的征途。
如今孩子已经长大远行，我又思念你戍守边关。
就像蓬草根茎飘泊不定，蓬草种子又如何能生长。
只听见朝廷不断征兵防胡，从没听说要停止战争撤兵。
等到年老能够返回故乡，年轻一代又要踏上远征。
赏析
这首诗以征妇的口吻，深刻反映了战争给普通家庭带来的深重苦难。艺术上采用对比手法：'稚子在我抱'与'稚子今已行'形成时间跨度对比，凸显战争之久；'请防胡'与'言罢兵'形成政策对比，揭露战争的持续不断。'蓬根既无定，蓬子焉用生'运用比兴手法，以蓬草的漂泊无定比喻征人的命运，意象深刻。结尾'及老能得归，少者还长征'更是点睛之笔，揭示了战争代代相继的悲剧命运，具有强烈的批判现实主义色彩。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时唐王朝国力衰微，边患不断，朝廷频繁征兵戍边。马戴作为晚唐诗人，亲身经历了这个动荡时代，目睹了战争给人民带来的痛苦。这首诗反映了当时边疆战事频繁、兵役沉重的社会现实，表达了诗人对战争的反感和对征妇的深切同情。