注释
葱茏：形容草木青翠茂盛的样子
黄金羁：用黄金装饰的马络头，象征奢华
青蛾翠：指女子青黑色的蛾眉，此处比喻桂叶的青翠
白玉墀：用白玉砌成的台阶，指华丽的宫殿
间关：鸟鸣声，语出《诗经·车舝》'间关车之舝兮'
游侠儿：指豪爽好交游、轻生重义的年轻人
炀帝：隋炀帝杨广（569-618），以奢侈荒淫著称，最终导致隋朝灭亡
译文
茂盛的桂树枝条，高高系着黄金装饰的马络头。
翠绿的叶子隐现如女子蛾眉，花朵飘落在白玉台阶上。
树上间关鸟在鸣叫，树下游侠少年醉饮欢娱。
隋炀帝的国家早已破灭，这里的人们却全然不知。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了深刻的历史讽喻。前六句极写广陵（扬州）的繁华景象：葱茏的桂树、黄金马具、白玉台阶、鸟鸣欢唱、游侠醉饮，描绘出一派奢靡享乐的场面。最后两句笔锋陡转，以'炀帝国已破，此中都不知'作结，形成强烈反差。这种'以乐景写哀情'的手法，深刻揭示了统治者沉溺享乐、不顾国家危亡的昏聩，以及世人醉生梦死、不察时局的可悲。诗歌语言凝练，意象鲜明，在短短的八句中将历史兴亡的感慨表达得淋漓尽致。
创作背景
此诗为晚唐诗人马戴所作。广陵（今扬州）是隋炀帝当年极度奢靡享乐之地，炀帝曾三下扬州，开凿运河，建造离宫，最终导致民怨沸腾、国破身亡。晚唐时期社会动荡，统治者依然沉溺享乐，诗人借古讽今，通过隋炀帝的历史教训警示当世。作品反映了晚唐诗人对历史兴亡的深刻思考和对现实政治的忧患意识。