注释
阴山：位于今内蒙古中部，古代中国北方重要地理分界线
沙碛：指沙漠、戈壁等干旱地貌
瀚海：古代对北方大漠的称呼，一说指贝加尔湖
刀镮：刀柄上的环，代指武器
旌纛：旗帜，古代军中的标志
穹庐：游牧民族的毡帐，即蒙古包
斥候：侦察兵，哨兵
祁连：祁连山，位于今甘肃青海交界处
持节：古代使臣凭证，象征朝廷使命
控弦：拉弓，指匈奴士兵
明妃：指王昭君，汉元帝时和亲匈奴的宫女
译文
道路从阴山北面开始延伸，在雨雪纷飞中显得遥远漫长。
长城一带行人稀少，沙漠中马匹难以行进。
太阳沉入流沙边际，阴云笼罩在瀚海之滨。
刀环在月光下闪动，旌旗冒着寒霜高悬。
围猎的圈子独自合拢，交战的讯息靠一箭传递。
毡帐中的哨兵不断移动，祁连山的烽火已经熄灭。
汉朝将领手持节杖出行，胡人子弟坐着拉弓备箭。
如同明妃回首眺望，向南送别使君归去。
赏析
这首诗以送别北虏使为题材，生动描绘了边塞风光和民族交往的场景。诗人运用雄浑的笔触，通过'阴山'、'长城'、'沙碛'、'瀚海'等意象，构建出辽阔苍凉的北方边塞图景。'刀镮向月动，旌纛冒霜悬'一联，通过对兵器旗帜的细节描写，展现了边塞的肃杀气氛。最后以王昭君的典故作结，既暗喻民族间的和亲交往，又寄托了使君南归的复杂情感。全诗对仗工整，气势恢宏，体现了晚唐边塞诗的精湛艺术成就。
创作背景
此诗为唐代诗人马戴所作，创作于晚唐时期。当时唐朝与北方少数民族政权既有战争也有和平交往，经常互派使节。诗中描写的是送别北方少数民族使臣返回的场景，反映了唐代民族交往的历史现实。马戴作为晚唐重要诗人，其边塞诗作往往具有深厚的历史底蕴和精湛的艺术表现力。