注释
点点：形容愁思细密连绵的样子
离念：离别的思念
旷怀：开阔的胸怀，此处指因思念而生的空旷寂寥之感
怨歌：抒发哀怨情怀的诗歌
延望：引颈远望
落照：落日余晖
寒波：寒冷的水波
芳草歇：花草凋零枯萎
旧山：故乡的山林
乔木：高大的树木
悠然：辽阔深远的样子
译文
心中怀着细密连绵的离愁别绪，空旷的胸怀化作了哀怨的诗歌。
登上高台极目远望，只见落日余晖映照在寒冷的水波之上。
此地的花草已经凋零枯萎，故乡的山上应该还有许多高大的树木。
暮色苍茫的天际辽阔深远，只能看见飞鸟相互追逐掠过。
赏析
这首诗以晚眺为切入点，抒发了深沉的思乡之情。首联'点点抱离念，旷怀成怨歌'直接点明离愁别绪，用'点点'形容愁思的细密连绵，十分精妙。颔联'高台试延望，落照在寒波'通过登高望远的动作和落日寒波的意象，营造出苍凉寂寥的意境。颈联'此地芳草歇，旧山乔木多'运用对比手法，此地芳草已歇与旧山乔木犹多形成鲜明对照，加深了思乡之情。尾联'悠然暮天际，但见鸟相过'以景结情，通过暮天飞鸟的意象，含蓄地表达了归乡无期的惆怅。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整，情感真挚，体现了晚唐诗歌注重意境营造和情感细腻的特点。
创作背景
此诗为唐代诗人马戴所作。马戴生活于晚唐时期，曾任太原幕府掌书记，因直言被贬，一生仕途坎坷。这首诗可能作于诗人宦游他乡之时，通过晚眺的景象抒发对故乡的思念之情。晚唐时期社会动荡，文人多怀才不遇，诗中流露的孤寂感和思乡情结反映了当时文人的普遍心态。