注释
崇德里：唐代长安城里坊名，位于朱雀门街西第三街
扫君园林地：指打扫友人园林中的场地，暗含拜访之意
泽我清凉襟：泽，润泽；清凉襟，指清爽的衣襟，喻心境宁静
高鸟云路晚：高飞的鸟儿在暮色中的云间路上飞行
孤蝉杨柳深：孤独的蝉在茂密的杨柳深处鸣叫
汉宫漏：汉代宫廷的漏壶计时声，此处指代时间流逝
秦城砧：秦地城市的捣衣声，砧，捣衣石
经济心：经世济民的抱负
译文
打扫您园林中的场地，润泽我清爽的衣襟。
高飞的鸟儿在暮云中归巢，孤独的蝉在杨柳深处鸣唱。
微风传来似汉宫的漏声，明月远照如秦城的砧响。
时光就这样静静流逝，空怀着一腔经世济民的抱负。
赏析
这首诗通过细腻的景物描写，展现了诗人闲适中的深沉感慨。前两联以'扫园林'、'泽清凉襟'起兴，营造出宁静淡雅的氛围。'高鸟'、'孤蝉'的意象既写实又蕴含孤独之意。颈联巧妙运用'汉宫漏'、'秦城砧'的历史典故，将个人感受与历史时空相连，拓展了诗歌的意境深度。尾联'光景坐如此，徒怀经济心'转折突然，从闲适转入感慨，表达了诗人空有济世之志却不得施展的无奈，形成了强烈的艺术张力。全诗语言凝练，对仗工整，情感含蓄而深刻，体现了晚唐诗风的精工细腻。
创作背景
此诗作于唐代晚期，当时马戴在长安任职。崇德里是长安城内著名的里坊，多为文人雅士居住。诗人拜访友人居所后有感而作，反映了晚唐时期文人士大夫既向往闲适生活，又心怀济世抱负的矛盾心理。当时唐王朝日渐衰落，许多有识之士都怀才不遇，这种时代背景在诗中得到了深刻的体现。