《送国子韦丞》唐 · 马戴

临水：在水边送别，古代送别多在水边，取『流水长逝』之意象

归期千里间：指离别后重逢之期遥远，相隔千里

云回逢过雨：云雾回转间遇到阵雨刚过，描绘途中天气变化

连山：连绵的山脉，形容路途艰险遥远

一骑：单人独马，指韦丞独自远行

芳草：春草，点明送别时节为春季

新蝉：初鸣的蝉，暗示时节已入初夏

故关：古老的关隘，指离别之地

茂陵：汉武帝陵墓，此处代指长安或京畿地区

竹扉：竹门，体现隐居处的清幽意境

我独自在水边为你送行，此去一别重逢将在千里之外。 云雾回转时恰逢阵雨初歇，你的路途蜿蜒进入连绵群山。 单人独马行进在芳草丛中，新蝉已在古老关隘开始鸣叫。 遥想你到达茂陵之下时，该是夜间悠闲地开启竹门的时候。

这首诗以精炼的语言勾勒出深沉的送别之情。首联点明送别地点和空间距离，『独』字凸显送别者的孤寂。颔联通过『云回过雨』、『路转连山』的意象，既写实景又暗喻前途艰险。颈联『一骑行芳草』与『新蝉发故关』形成动静结合的画面，芳草象征离情，新蝉暗示时节变迁。尾联遥想友人抵达后的闲适场景，以想象中的宁静反衬此刻离别之惆怅。全诗语言凝练，意象丰富，通过空间转换和时间推移，层层递进地展现离别之情，体现了晚唐诗含蓄深婉的艺术特色。

此诗为唐代诗人马戴送别友人韦丞（国子监丞的简称）所作。马戴为晚唐重要诗人，与贾岛、姚合等交往甚密。国子监丞为国子监官员，从六品下，掌判监事。唐代士人调任、迁转频繁，送别诗成为重要题材。此诗应作于马戴在长安期间，友人韦丞外调地方任职，诗人临水送别，有感而作。