注释
丛台：战国时期赵武灵王所建，位于邯郸城内，为赵国的著名建筑
清漳：指清漳河，流经邯郸附近的一条河流
御沟：原指皇宫旁的河道，此处指邯郸城曾经的护城河或皇家水道
河外：指漳河之外
驿西楼：邯郸驿站西侧的楼阁
云烧：形容晚霞如火烧般绚烂
骨成丘：尸骨堆积成山丘，形容战争惨烈
译文
丛台荒芜湮没已久，清漳河的御沟早已废弃。
蝉在漳河对岸的树上鸣叫，我独自站在驿站西楼。
晚霞烧红了天空，秋日夕阳映照山峦。
近郊经历战乱之后，处处可见尸骨堆积如山丘。
赏析
这首诗以邯郸古迹为背景，通过对比古今景象，深刻反映了战乱带来的破坏。前两联写丛台荒废、御沟废弃，展现历史沧桑；后两联通过秋日黄昏的壮美景色与战后惨状形成强烈对比，突显战争残酷。诗人运用'蝉鸣'反衬寂静凄凉，'云烧'与'骨成丘'形成色彩与情感的强烈反差，艺术手法高超，意境深沉悲凉。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时藩镇割据，战乱频仍。邯郸作为历史名城，经历了多次战火摧残。诗人马戴途经邯郸，目睹战后荒凉景象，触景生情而作。邯郸丛台为赵国遗迹，清漳河为当地重要水系，诗中借古讽今，表达对时局动荡的忧思。