注释
荡漾：水波摇动的样子
空沙际：空旷的沙岸边际
虚明：空明，指水天相接的澄明景象
不极：没有尽头，无穷无尽
势引：水势延伸
片雪：形容波浪如片片雪花
汀洲：水中的小洲
杳：遥远模糊
苍烟：青色的烟雾
译文
水波在空旷的沙岸边际荡漾摇曳，空明的水色融入遥远的天空。
秋日的阳光照耀着无边的水面，飞鸟的身影消逝在无际的远方。
水势延伸仿佛将长云隔断，轻柔的波浪如片片雪花相连。
远处的汀洲模糊难以到达，万古以来一直笼罩在苍茫的烟霭之中。
赏析
这首诗以精湛的笔法描绘远水的浩渺意境。首联从近处沙际写起，通过'荡漾'、'虚明'等词展现水天相接的空灵景象。颔联以秋光、鸟影为衬，突出水面的辽阔无垠。颈联运用'长云断'、'片雪连'的巧妙比喻，既写出水势的绵长，又表现波浪的轻盈。尾联转入时空的深邃感，'万古覆苍烟'一句将眼前的景象提升到历史长河的维度，赋予诗歌深沉的哲理意味。全诗语言凝练，意境开阔，充分体现了晚唐山水诗清丽深远的艺术特色。
创作背景
此诗为晚唐诗人马戴所作。马戴生活于唐文宗至唐宣宗年间，工于五言律诗，尤以山水田园诗见长。唐代晚期社会动荡，文人多寄情山水，马戴的诗歌往往在描绘自然景色的同时，透露出对世事沧桑的感慨。这首诗通过对远水景象的描绘，既展现了诗人对自然美的敏锐感受，也隐含了对人生渺茫、时空永恒的哲学思考。