注释
灵武：今宁夏灵武市，唐代重要边塞军事重镇
令狐校书：令狐姓的校书郎，具体生平不详。校书郎为唐代秘书省官职，负责校勘典籍
关河：关塞河流，指边疆险要之地
流沙：指西北沙漠地区，此处形容边塞地貌
雁池：可能指边塞的水源地，或借用汉代未央宫雁池典故暗示边塞环境
雕帐：雕饰华丽的军帐，指将领的营帐
华夷：华夏与夷狄，指中原汉族与边疆少数民族
译文
北风呼啸吹动离别的愁思，落月清辉洒遍关塞山河。
树木隐约可见流沙地域的苍茫，山势平缓显现边塞特征的繁多。
雁池边戎马饮水，雕花帐前戍卒经过。
不必忧虑行军艰苦，如今华夏与夷狄的道路正在融和。
赏析
这首诗以边塞送别为题材，通过北风、落月、流沙、平山等意象，勾勒出苍茫雄浑的边塞风光。前两联写景壮阔，后两联叙事抒情，『戎马饮』『戍人过』生动描绘边塞军旅生活。尾联『华夷道正和』升华主题，既是对友人的宽慰，也反映了唐代民族融合的历史背景。全诗对仗工整，意境开阔，将个人离情与家国情怀巧妙结合，展现了盛唐边塞诗的典型风格。
创作背景
此诗创作于唐代，作者马戴为晚唐诗人。灵武在唐代为朔方节度使治所，是防御突厥、吐蕃的重要军事基地。令狐校书可能是前往灵武任职的文官。唐代中后期边塞虽仍有战事，但民族交流融合日益深入，诗中『华夷道正和』反映了这一历史背景。