注释
野叟：山野间的老人
居止：居住
白云内：指深山云雾缭绕之处
渔樵：打鱼砍柴，指隐逸生活
沧海边：指远离尘世的水边
山药：山中草药
放犊：放牧小牛
养生论：关于保养身心的论述
无烦：没有烦恼
译文
山野老人悠闲地种植树木，树木如今已苍老地挺立在老人面前。
他居住在白云雾霭缭绕的深山里，日常在沧海边打鱼砍柴度日。
呼唤孩子去采集山中草药，放牧小牛到溪边饮水。
自己撰写养生长寿的论述，全无烦恼地安度晚年时光。
赏析
这首诗描绘了一位隐居山野的老人的日常生活，展现了淡泊宁静的隐逸情怀。诗人通过'种树'、'渔樵'、'采药'、'放犊'等典型山居生活场景，勾勒出一幅天人合一的田园画卷。'树老野人前'一句既写实又富含哲理，暗示人与自然和谐共生的境界。尾联'自著养生论，无烦忧暮年'点明主题，表达了超脱世俗烦恼、追求身心安宁的人生理想。全诗语言质朴自然，意境清远幽静，体现了晚唐山水田园诗派的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人马戴所作。马戴生活于晚唐时期，字虞臣，曲阳（今江苏东海）人。曾任太学博士，与贾岛、姚合等诗人交游。唐代后期社会动荡，许多文人向往隐逸生活，这首诗正是这种时代思潮的反映。诗人通过拜访山野老人的经历，表达了对隐逸生活的向往和对自然简朴生活的赞美。