《题邻居》唐 · 于鹄

在线阅读《题邻居》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


于鹄

僻巷邻家少,茅檐喜并居。

蒸梨常共灶,浇薤亦同渠。

传屐朝寻药,分灯夜读书。

虽然在城市,还得似樵渔。

中原中唐新乐府五言律诗人生感慨写景

注释

僻巷:偏僻的街巷

茅檐:茅草屋檐,指简陋的房屋

蒸梨:蒸煮梨子,指日常饮食

浇薤:浇灌薤菜。薤,一种蔬菜,形似韭菜

传屐:传递木屐,指共用物品。屐,木底鞋

分灯:分享灯火,指夜晚共用灯光读书

樵渔:樵夫和渔夫,指隐居生活

译文

偏僻的巷子里邻居稀少,茅屋檐下欢喜地比邻而居。 蒸梨时常共用同一个灶台,浇灌薤菜也同用一条水渠。 早晨传递木屐一同去采药,夜晚分享灯火一起读书。 虽然居住在城市之中,却还能过着像樵夫渔夫般的隐逸生活。

赏析

这首诗描绘了诗人与邻居之间淳朴真挚的邻里情谊,展现了唐代市井生活中的和谐画面。诗人通过'蒸梨共灶'、'浇薤同渠'等日常细节,生动表现了邻里间的亲密无间。'传屐寻药'、'分灯读书'更是将这种情谊升华到精神层面的交流。最后两句'虽然在城市,还得似樵渔'点明主题,表达了虽居闹市却能保持隐逸情怀的理想生活状态。全诗语言朴实自然,对仗工整,意境清新淡雅,体现了中唐诗人追求闲适生活的情感倾向。

创作背景

于鹄是中唐时期诗人,大历、贞元年间在世。这首诗创作于中唐时期,反映了当时文人士大夫在都市生活中对田园隐逸生活的向往。中唐社会相对稳定,城市生活日益繁荣,但一些文人仍保持着对自然简朴生活的追求。诗中描写的邻里关系,体现了唐代社区生活中互助友爱的社会风貌。