《温泉僧房》唐 · 于鹄

在线阅读《温泉僧房》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


于鹄

云里前朝寺,修行独几年。

山村无施食,盥漱亦安禅。

古塔巢溪鸟,深房闭谷泉。

自言曾入室,知处梵王天。

中原中唐新乐府五言律诗僧道写景

注释

温泉僧房:指建在温泉附近的僧舍

前朝寺:前朝建立的寺庙,暗示历史悠久

施食:佛教用语,指施舍食物给僧人或众生

盥漱:洗漱,指日常起居

安禅:安心修禅,静坐入定

古塔:古老的佛塔

巢溪鸟:溪边的鸟儿在塔上筑巢

深房:幽深的僧房

闭谷泉:山谷中的泉水被封闭在僧房内

入室:指进入禅定的深奥境界

梵王天:梵天,佛教中的天神,指极高的修行境界

译文

云雾缭绕的前朝古寺中,僧人独自修行已有多少年。 山村中没有施舍的食物,洗漱之后便安心修禅。 古塔上溪鸟筑巢栖息,幽深僧房关闭着谷中清泉。 僧人自言曾达到入室境界,知晓梵天所在的至高禅境。

赏析

这首诗描绘了一处深山古寺中僧人的修行生活,通过云里寺、古塔、深房等意象营造出幽静超脱的意境。前两联写僧人清苦的修行环境,山村无施食却依然安禅,体现其虔诚之心。后两联以溪鸟巢塔、谷泉闭房等自然景象与修行生活相融合,最后以'知处梵王天'作结,展现僧人修行达到的高深境界。全诗语言简淡,意境幽深,通过外在环境的描写反衬内在修行的专注,具有浓厚的禅意和空灵之美。

创作背景

此诗为唐代诗人于鹄所作。于鹄为大历、贞元间诗人,隐居汉阳,曾为诸府从事。其诗多表现隐逸生活与山水情趣。唐代佛教兴盛,山中寺庙众多,此诗描绘的正是深山古寺中僧人的修行生活,反映了唐代佛教文化的繁荣和诗人对禅修生活的向往。