《春山居》唐 · 于鹄

在线阅读《春山居》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


于鹄

独来多任性,惟与白云期。

深处花开尽,迟眠人不知。

水流山暗处,风起月明时。

望见南峰近,年年懒更移。

中原五言律诗写景夜色山峰

注释

独来:独自往来,指隐居生活的孤独状态

任性:随性而为,不受拘束

白云期:与白云相约,喻指隐逸之志

深处:山林幽深之处

迟眠:晚睡,形容悠闲自在的生活节奏

南峰:南面的山峰,具体所指不详,可能指终南山或其他隐居地的山峰

懒更移:懒得再迁移,表达安于现状的隐居心态

译文

独自往来随性自在,只与白云相约相伴。 深山深处花儿已开尽,晚睡的习惯无人知晓。 溪水流经山色暗淡处,清风吹起月光皎洁时。 遥望南面山峰如此亲近,年复一年懒于再迁移。

赏析

这首诗描绘了隐士春日在山中的闲适生活,展现了作者超然物外、随性自在的人生态度。首联'独来多任性,惟与白云期'开门见山地表达了隐士的孤独与高洁,以白云为伴凸显其清高品格。颔联'深处花开尽,迟眠人不知'通过花开花落的自然景象和晚睡的生活细节,表现隐士与世隔绝的悠闲生活。颈联'水流山暗处,风起月明时'运用动静结合的手法,描绘山水月色之美,意境幽静深远。尾联'望见南峰近,年年懒更移'以山峰的亲近和不愿迁移的心态,表达了对隐居生活的满足和眷恋。全诗语言清新自然,意境深远,充分体现了唐代隐逸诗的艺术特色。

创作背景

此诗为唐代诗人于鹄所作。于鹄为大历、贞元间诗人,隐居汉阳,曾为诸府从事。其诗多表现隐逸生活,语言洗练,意境清幽。这首诗创作于唐代中期,当时社会相对稳定,文人隐逸之风盛行,许多士人选择隐居山林,追求精神上的自由与超脱。于鹄本人就有隐居经历,这首诗正是其隐居生活的真实写照,反映了他对自然生活的热爱和对世俗名利的淡泊。