注释
李逸人：指隐逸之士李某，逸人即隐士
冲泉：山间奔流的泉水
两涯：两岸，溪水两边
槿篱：木槿树围成的篱笆。木槿为落叶灌木，常作篱笆
黄菌：黄色的菌类，说明屋舍久无人居
白花：指木槿花，夏季开花，有白、红等色
幽坟：隐僻的坟墓
烟霞：云雾霞光，指仙境或隐居之处
译文
从前隐居在松林之下，山泉奔流穿过两岸之间。
琴和书籍已随弟子而去，鸡犬之声仍在邻居家传来。
茅屋上长出了黄色的菌类，木槿篱笆开着白色的花朵。
幽深的坟墓无处寻访，恐怕他已化作烟霞羽化登仙。
赏析
这首诗通过寻访隐士旧居的所见所感，营造出空灵幽寂的意境。前两联以松林、山泉、琴书、鸡犬等意象勾勒出隐士生前的生活场景，后两联通过黄菌、白花、幽坟、烟霞等意象展现人去楼空的凄凉。诗人运用对比手法，将往日的生机与今日的荒芜相对照，表达了对隐逸生活的向往和对友人仙逝的怅惘。全诗语言清丽，意境深远，在平淡的景物描写中蕴含深厚的情思。
创作背景
此诗为中唐诗人于鹄所作。于鹄大历、贞元年间在世，曾隐居汉阳山中。唐代隐逸之风盛行，许多文人向往隐逸生活。此诗描写寻访隐士旧居而不得见的情景，反映了唐代士人对隐逸文化的崇尚和追求。诗中李逸人可能是诗人的友人或仰慕的隐士，诗人寻访不遇，有感而作。