注释
韦钲：作者友人，具体生平不详
懒成身病：因懒散而导致身体不适
坠叶：落叶，暗示秋季时节
游丝：蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝，常见于晴日
收药：采集草药
紫芝：紫色灵芝，古代视为祥瑞之物，象征隐逸生活
译文
懒散渐渐成了身体的病痛，因为醉酒常常卧床多时。
送客很少走出溪边，读书总是迟迟才能读完一卷。
在幽静的窗边听见落叶声响，晴朗的景色中看见飘荡的游丝。
早晚你来采集草药时，我门前正生长着紫色灵芝。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了隐士山居生活的闲适与疏懒。前两联直抒胸臆，通过'懒成病'、'醉卧多'、'出溪少'、'读书迟'等细节，生动刻画了主人公超然物外的生活状态。后两联转而写景，'幽窗坠叶'与'晴景游丝'形成动静相宜的意境，既点明秋季时令，又烘托出山居的幽静氛围。尾联以'收药'、'紫芝'作结，既呼应友人身份，又暗含隐逸之志。全诗语言质朴自然，对仗工整，在平淡的叙述中蕴含着深远的出世情怀。
创作背景
此诗创作于中唐时期，作者于鹄长期隐居汉阳山中，以隐逸诗人著称。韦钲应是作者的隐士友人，可能精通医药。唐代隐士文化盛行，许多文人选择远离官场，寄情山水，采药炼丹成为隐士生活的重要组成部分。此诗正是这种隐逸生活的真实写照，反映了唐代士人逃避世俗、追求精神自由的生活态度。