《赠碧玉》唐 · 于鹄

注释

碧玉：唐代对年轻歌女的通称，亦指小家女子

笼裙：唐代女子穿的一种纱制长裙，轻薄如笼

豆蔻花：比喻十三四岁的少女，出自杜牧“豆蔻梢头二月初”

返金车：装饰华丽的马车，"返"指返回

霓裳禁曲：指《霓裳羽衣曲》，唐代宫廷著名舞曲，安史之乱后失传

梨园弟子：唐玄宗时在梨园教习的乐工，后代指宫廷乐师

译文

新绣的笼裙上缀着豆蔻花纹， 路人们含笑目送她登上华美的金车。 那失传的《霓裳羽衣曲》无人能解， 只能悄悄去询问梨园弟子的后人。

赏析

这首诗通过细腻的笔触描绘了一位年轻歌女的形象。前两句写其服饰华美、姿容动人，以"豆蔻花"暗喻其青春年少。后两句笔锋一转，通过"霓裳禁曲无人解"的典故，暗示安史之乱后唐代宫廷艺术的衰落。全诗在看似轻快的描写中，暗含对盛唐文化衰微的深深惋惜，具有深刻的历史沧桑感。艺术上运用对比手法，表面写人实则怀古，含蓄隽永。

创作背景

此诗创作于中唐时期，作者于鹄生活在代宗至德宗年间。安史之乱后，唐代宫廷乐舞大量散佚，《霓裳羽衣曲》等著名乐曲失传。诗人通过一位歌女寻访古曲的故事，反映了战乱后文化传承断裂的历史现实，表达了对盛唐文化的追忆和怀念。