注释
非所：指监狱或囚禁之所
羌笛：古代羌族的管乐器，声音悲凉凄切
豺狼□：原稿缺一字，应为'嚎'或'嗥'，指豺狼嚎叫声
感激：此处指内心激动、感慨
不遑寐：无暇入睡，无法安睡
我曹：我们，我辈
译文
夜晚听到羌笛声声吹奏，忧愁中夹杂着豺狼的嚎叫。眼泪如雨点般落下，肝肠疼痛如同刀割。夜深时分新月已经落下，久坐直到启明星高悬空中。内心激动无法入睡，整夜思念着我的同伴们。
赏析
这首诗以凄凉的夜笛声为引，通过'涕泪如雨'、'肝肠似刀'等强烈比喻，深刻表达了囚禁中的痛苦和思念。'更深新月落，坐久明星高'通过对时间流逝的细腻描写，展现了长夜难眠的煎熬。全诗情感真挚，语言质朴而有力，运用听觉意象（笛声、狼嚎）与视觉意象（新月、明星）的交织，营造出孤寂悲凉的意境，生动再现了古代囚徒的内心世界。
创作背景
此诗出自敦煌遗书P.2555号写卷，为唐代陷蕃诗人作品。安史之乱后，吐蕃乘机占领河西走廊，大量唐朝官员和文人被俘囚禁。这些诗作反映了被囚文人思念故国、渴望归唐的深切情感，是研究唐代边塞历史和文学的重要资料。