注释
善哉行：乐府旧题，属《相和歌辞·瑟调曲》
赫赫：显赫盛大貌
王师：帝王的军队
徂征：前往征伐
潺湲：水流缓慢貌
彩旄：彩饰的旌旗
旗旒：旌旗上的飘带
淫鱼：大鱼，《淮南子》有“淫鱼出波”之说
瀺灂：鱼在水中出没貌
塘泊：池塘湖泊
扬楚：指扬州、楚地，泛指东南地区
采薇：《诗经》篇名，表达戍边思归之情
淮淝：淮河、淝水，指淮南战场
译文
显赫辉煌的大魏王朝，帝王之师踏上征途。冒着酷暑讨伐叛乱，彰显威武神灵。
战船航行在黄河之上，随着波浪缓缓前行。通过沟渠迂回穿越，行军路途连绵不断。
彩饰的旌旗遮蔽日光，旗帜飘带遮掩天空。大鱼在水中出没游动，在深渊中自在游戏。
唯有池塘湖泊，顺从如流水般。不因为孤单，掌控扬州楚地。
心中充满惆怅，吟唱着《采薇》之歌。情思绵绵不绝，系于淮河淝水。
祈愿君王早日结束战事，尽快凯旋回归。
赏析
此诗为曹丕代表作之一，展现了魏国军威和帝王气度。全诗采用四言句式，庄重典雅，富有节奏感。前八句描写魏军出征的雄伟场面，通过'赫赫大魏'、'彩旄蔽日'等意象渲染军容之盛。中间四句以'淫鱼瀺灂'的意象转折，暗喻军事行动的灵活多变。后六句转入抒情，借用《采薇》典故表达思归之情，最后以'愿君速节早旋归'作结，既体现对将士的关怀，又彰显帝王仁德。诗歌融叙事、写景、抒情于一体，展现了曹丕作为政治家和文学家的双重才华。
创作背景
此诗创作于三国时期，魏文帝曹丕在位期间（220-226年）。当时魏国经常对东吴用兵，淮南地区成为重要战场。曹丕曾多次亲自率军或派遣大将征伐孙权，这首诗很可能是在某次南征期间所作，既是为了鼓舞士气，也是抒发帝王情怀。作为建安文学的代表人物，曹丕的乐府诗既继承汉乐府传统，又融入个人政治理想，具有鲜明的时代特色。