注释
玉蝴蝶：词牌名，此词为现代仿古作品
春风游上石阶：春风仿佛有生命般漫上石阶
钟响又重排：钟声响起，时光重新排列
无尽出欢哀：无尽的欢乐与悲哀涌现
窗中夜布台：从窗户望去，夜色如布幕般铺展
旋梯何指处：旋转的楼梯指向未知之处
舞俑执灯来：如舞蹈的俑人手持灯火而来
身侧即天涯：身边即是遥远的天涯
小街衔大街：小街连接着大街，喻指空间的延续
译文
春风悠然漫上石阶，钟声响起时光重新排列。无尽的欢乐与悲哀不断涌现，窗外的夜色如幕布般铺展。旋转的楼梯指向何方？如舞的俑人手持灯火缓缓而来。身边咫尺便是遥远天涯，小小街巷连接着宽阔大街。
赏析
这首现代仿古词作以独特的意象组合构建出一个超现实的诗意空间。作者运用'春风游上石阶'的拟人手法，赋予自然现象以生命感；'钟响又重排'暗喻时间的非线性特质。'无尽出欢哀'表达情感的辩证统一，'窗中夜布台'则营造出戏剧般的视觉效果。下阕'旋梯何指处'充满哲思追问，'舞俑执灯来'将静态文物赋予动态美感。结尾'身侧即天涯'蕴含深刻的空间哲学，'小街衔大街'完成从微观到宏观的意象转换，整体营造出一种既古典又现代的独特意境。
创作背景
此作为现代诗人模仿古词牌创作的现代诗词作品，虽借用古词牌名'玉蝴蝶'，但在意象运用和意境营造上具有鲜明的现代性特征。作品融合了中国古典诗词的韵律美与现代诗歌的意象创新，体现了传统文化在现代语境下的创造性转化。