《浣溪沙》当代 · 汪洋

在线阅读《浣溪沙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 汪洋

滚滚松涛逐雨开。

暮云何故恋荒台。

春寒砭骨欲生苔。

一轨悬天冲暝去。

山花零乱倚苍崖。

登临滋味偶然来。

人生感慨写景含蓄山峰山水田园

注释

浣溪沙:词牌名,原为唐代教坊曲名

滚滚:形容松涛如波涛般汹涌

砭骨:刺骨,形容春寒极其寒冷

:苔藓,此处形容阴湿的环境

一轨:指山路或轨道,喻指险峻路径

:黄昏,暮色

苍崖:青黑色的山崖

登临:登山临水,泛指游览

译文

汹涌的松涛随着雨势逐渐散开,傍晚的云彩为何眷恋这荒凉的高台?春寒刺骨,仿佛要催生出青苔。 一条险峻的山路悬于天际,冲向暮色而去,山花零乱地依偎在青黑色的山崖边。登高远眺的复杂心绪偶然涌上心头。

赏析

这首词以雄浑的笔触描绘山雨初霁的壮丽景象,通过松涛、暮云、荒台、苍崖等意象,营造出苍茫深远的意境。上片写景,以'滚滚松涛'开篇,气势磅礴;'春寒砭骨'既写实感又寓情于景。下片'一轨悬天'想象奇特,极具视觉冲击力;末句'登临滋味偶然来'含蓄深沉,将自然景观与人生感悟巧妙结合,体现了中国传统山水诗词的哲理深度和艺术魅力。

创作背景

该作为现代人创作的古典词作,继承了中国传统山水词的创作手法,模仿宋词风格而作。作品虽非古代原作,但遵循古典诗词的格律规范和意境营造方式,体现了古典文学在现代的传承与发展。