《鹧鸪天 悼陈超》当代 · 张海鸥

在线阅读《鹧鸪天 悼陈超》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张海鸥

最忆芸窗同负笈,秋歌一曲动黉堂。

诗神天贶超然趣,妙笔冰心性狷狂。

冬未至,夜方长,新词写罢墨犹香。

桃花转世成芳雨,逐日披星迈大荒。

中原书生凄美友情酬赠含蓄

注释

芸窗:书斋的雅称,芸指芸香草,古人用以防蠹虫,故称书斋为芸窗

负笈:背着书箱,指游学或求学

黉堂:古代学校的讲堂,黉(hóng)指古代的学校

天贶:天赐,贶(kuàng)意为赐予

狷狂:洁身自好而又狂放不羁,指性情耿直而不随俗

芳雨:带着花香的雨,喻指美好的事物

大荒:辽阔的原野或边远之地,出自《山海经》

译文

最难忘书窗下共同求学的时光,秋日里一曲高歌震动学堂。诗神天赐超然情趣,妙笔如冰心般纯净,性情耿直狂放。 寒冬还未到来,长夜刚刚开始,新写的词句墨香犹存。桃花转世化作芬芳细雨,追逐日月披星戴月走向辽阔原野。

赏析

这首悼亡词以深情的笔触追忆与陈超的同窗之谊,通过'芸窗负笈''秋歌动堂'等意象再现往日求学情景。'诗神天贶''妙笔冰心'高度概括了逝者的诗才与品性,'性狷狂'准确捕捉其艺术个性。下片'冬未至,夜方长'暗喻生命早逝,'墨犹香'凸显艺术生命的延续。尾联'桃花转世''逐日披星'用神话意象表达对逝者精神不灭的信念,意境开阔深远,将悲痛升华为对永恒艺术生命的礼赞。

创作背景

这是一首当代诗人悼念同窗诗友陈超的挽词。陈超(1958-2014)是当代中国著名诗人、诗论家,曾任教于河北师范大学,在诗歌创作与批评领域均有重要建树。作者与逝者曾有同窗之谊,此词为追忆其诗才人品而作,表达对英才早逝的深切惋惜与怀念之情。