《望江南 密州》当代 · 张海鸥

在线阅读《望江南 密州》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张海鸥

秋才半,淇畔月初斜。

千载超然台下路,龙魂总佑密城花。

龙脉润千家。

勤寻访,思古意咨嗟。

骑鹤前贤人已去,长留薪火与新茶,莫负好年华。

中秋人生感慨古迹含蓄咏史怀古

注释

望江南:词牌名,又名忆江南、梦江南

密州:今山东诸城,宋代著名州府

秋才半:指中秋时节,秋季过了一半

淇畔:指潍河畔,密州境内重要河流

超然台:苏轼在密州任知州时修建的名台,作有《超然台记》

龙魂:指密州的历史文脉和精神传承

龙脉:既指地理山脉,也喻指文化脉络

骑鹤前贤:化用苏轼'骑鹤上扬州'典故,指历代文人雅士

薪火与新茶:喻指文化传承与创新

译文

中秋时节刚过半,潍河畔新月初斜。千年来超然台下的道路,总有龙魂护佑着密州城的繁花。文化的脉络滋润着千家万户。 殷勤寻访古迹,怀古之情令人感叹。骑鹤而去的前贤虽已逝去,却留下了文化薪火与新茶般的生机,切莫辜负这美好年华。

赏析

这首词以密州为背景,融合地理景观与人文历史,展现深厚的文化底蕴。上片写景,通过'秋半'、'月初斜'营造出清雅意境,'超然台'、'龙魂'等意象巧妙连接古今。下片抒情,'骑鹤前贤'化用苏轼典故,体现对历史文脉的尊崇。'薪火与新茶'的对比既强调文化传承,又寓意创新发展。全词语言凝练,意境深远,在怀古中寄寓珍惜当下、奋发向上的积极情怀。

创作背景

密州(今山东诸城)是宋代重要州府,苏轼曾任密州知州,在此创作了《水调歌头·明月几时有》《江城子·密州出猎》等名篇,并修建超然台。此词为现代人所作,借古密州的文化底蕴,抒发对传统文化传承与发展的思考,体现了当代人对历史文化的尊重与创新意识。