注释
行香子：词牌名，双调六十六字，上片五平韵，下片四平韵
桂子飘香：桂花盛开，香气四溢，暗喻学术成果丰硕
芸窗：书斋的代称，古人藏书常用芸香防蠹，故称
精神魏晋：指具有魏晋时期文人的风骨和精神气质
韵味齐梁：指作品具有南朝齐梁时期文学的韵律之美
宫中体：指宫体诗，南朝梁代流行的一种诗歌体裁
无欲则刚：语出《论语》，指没有私欲就能刚正不阿
浙江、珠江、漓江：分别代指胡教授学术生涯涉及的地区
译文
桂花盛开香气飘散，有什么能与之比芬芳。月光照耀着胡教授的书斋。他的精神有如魏晋文人风骨，作品韵味堪比齐梁文学。论述宫体诗的体裁，探讨诗歌的道义，研究历史的兴衰。
学问贯通古今，声名传扬中外，胸怀如海纳百川般宽广而无欲则刚。推究文章义理，考证文献辞章。汇聚了浙江的文风，珠江的月色，都融入了漓江之中。
赏析
这首赠词以典雅工致的语言，高度赞誉了胡大雷教授的学术成就和人格魅力。上片以桂香起兴，喻学术芬芳；用'魏晋精神''齐梁韵味'概括其学术风格；'宫中体、诗中道、史中殇'三句精炼概括其学术研究领域。下片'学通今古'三句写其学术成就与胸怀；'推究义理'二句写其治学方法；结尾三江并列，巧妙融合地理意象，象征学术思想的融会贯通。全词对仗工整，用典精当，既体现了传统词作的韵律美，又融入了现代学术元素，是一首优秀的现代题赠词。
创作背景
此词为当代学者赠予胡大雷教授的题赠之作。胡大雷是我国著名古代文学研究专家，广西师范大学教授，主要从事汉魏六朝文学研究，在宫体诗、文学批评史等领域有重要建树。词中'浙江风'指其曾在浙江求学工作，'珠江月'指其在广东的研究经历，'漓江'指其在广西师范大学的教学生涯，生动概括了其学术轨迹。