《行香子 农家》当代 · 张海鸥

在线阅读《行香子 农家》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张海鸥

南岛桃花。

春雨农家。

水风馨、燕语桑麻。

飞莺小榭,落雁平沙。

念湘江远,珠江近,浦江斜。

杏坛二老,气韵清嘉。

叹平生、何事堪夸。

诗情雅趣,淡泊年华。

笑君诗奇,我诗正,古诗葩。

人生感慨写景友情酬赠山水田园抒情

注释

行香子:词牌名,双调六十六字,上下片各八句五平韵

南岛:泛指南方岛屿或水乡

桑麻:桑树和麻,代指农事

小榭:临水的观景建筑

平沙:平坦的沙洲

湘江、珠江、浦江:三条著名江河,代表不同的地理方位

杏坛:传说孔子讲学之处,后指教育界或文人雅集之所

清嘉:清美、美好

:花,引申为华美、杰出

译文

南国岛屿桃花盛开,春雨滋润农家田园。水清风香,燕子呢喃说着农事。飞莺掠过水榭,落雁停歇平沙。遥想湘江遥远,珠江相近,浦江斜流。 两位文坛前辈,气度风韵清雅美好。感叹平生,有什么值得夸耀。唯有诗情雅趣,淡泊度过年华。笑谈你的诗奇特,我的诗端正,古诗华美非凡。

赏析

这首词以农家春景为背景,展现了一幅江南水乡的田园画卷。上片写景,通过桃花、春雨、燕语、飞莺、落雁等意象,勾勒出生机盎然的春日农家图景。三江并提的写法,拓展了空间维度。下片转入抒情,通过'杏坛二老'的文人形象,表达了对淡泊名利、追求诗雅人生的向往。全词语言清丽,意境优美,对仗工整,特别是三字句的排比运用,增强了节奏感和韵律美。

创作背景

这是一首描写农家春色和文人雅趣的词作,具体创作年代和作者不详。从内容看,可能创作于明清时期,反映了文人墨客对田园生活的向往和对诗歌艺术的追求。词中提到的湘江、珠江、浦江等地名,表明作者可能生活在江南地区或对南方地理较为熟悉。