注释
八声甘州：词牌名，源于唐代边塞曲
琼林：原指美玉之林，此处喻指花树
潘郎：指晋代美男子潘岳，此处借指心上人
横塘：古诗词中常见的离别之地意象
抔土：一捧土，指葬花之土
锦瑟：装饰华美的瑟，李商隐有“锦瑟无端五十弦”诗句
啼鹃：杜鹃鸟，啼声悲切，传说啼至出血
心香：佛教语，谓心中虔诚能感通佛道，此处指真诚的心意
译文
叹息那美丽的花林在幽静孤独中屡经风霜，零落凋谢不忍细看。怜惜芳心何处停留，清高品格有谁赏识，又辜负了美好时光。细数晚霞残照时分，孤雁尚未成行飞行。长夜深沉如水，难以梦见心上情郎。
总是年年春天将尽，被流逝的时光抛弃，伤心断魂在横塘。试问有谁能来到此地，用一捧黄土埋葬心中的伤痛。细想来、从来都是无端的锦瑟，伴着啼血的杜鹃，泣血倾诉衷肠。声声啼鸣都是、痴情永不后悔，献上一瓣虔诚的心香。
赏析
这首词以落花为意象，抒发了深沉的伤春情怀和人生感慨。上片通过'琼林风霜'、'晚霞残照'、'孤雁未成行'等意象，营造出孤寂凄凉的意境。下片'魂断横塘'、'抔土葬心殇'等句，将落花与人生悲剧相融合，情感层层递进。全词运用比兴手法，借物抒情，将落花的命运与人的情感遭遇巧妙结合，'啼鹃泣血'、'一瓣心香'等典故的运用，深化了作品的悲剧美感和艺术感染力。语言婉约凄美，情感真挚动人，体现了宋代婉约词风的艺术特色。
创作背景
这是一首和词作品，原唱为维江的落花词，具体创作年代和作者已不可考。从词风判断应属宋代以后作品，继承了宋代婉约词派的传统。此类落花题材在古典诗词中常见，多借落花易逝抒发人生无常、红颜易老的感慨，体现了古代文人对时光流逝和生命短暂的深刻思考。