《步韵聂党权诗友咏兰》当代 · 张海鸥

在线阅读《步韵聂党权诗友咏兰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张海鸥

神远姿柔自在花,总随春意到君家。

凭栏无语妆仪素,谁解幽怀共岁华。

七言绝句友情酬赠含蓄咏物咏物抒怀

注释

步韵:又称次韵,按照原诗的韵脚和用韵次序作诗

聂党权:诗友姓名,具体生平不详

神远:神态高雅悠远,超凡脱俗

姿柔:姿态柔美优雅

自在花:自由自在、无拘无束的花朵

凭栏:倚靠着栏杆

妆仪素:妆扮仪态素雅

幽怀:幽深的情怀

岁华:岁月年华,时光

译文

神态高雅姿态柔美的自在之花,总是随着春意来到您的家中。倚靠栏杆默默无语妆扮素雅,谁能理解我幽深的情怀与共度岁月年华。

赏析

这首诗以兰花为吟咏对象,通过'神远姿柔'刻画兰花高雅脱俗的气质,'自在花'体现其超然物外的品格。后两句借花喻人,'凭栏无语'写兰花的静默含蓄,'谁解幽怀'抒发知音难觅的感慨。全诗语言清丽,意境幽远,既咏物又抒情,将兰花的物性特征与人的精神品格完美融合,体现了中国传统咏物诗托物言志的艺术特色。

创作背景

这是一首步韵唱和之作,系诗人应和聂党权诗友咏兰诗而作。步韵是古代文人雅士之间诗词唱和的常见形式,要求严格按照原诗的韵脚和次序进行创作。此类作品多展现文人间的友谊和艺术交流,通过对同一题材的不同诠释展现各自的文学造诣和审美情趣。