《咏居廉》当代 · 张海鸥

在线阅读《咏居廉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张海鸥

廉师授业十香园,撞粉丹青拓画藩。

一自高陈皆立雪,润色千秋草木繁。

七言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

廉师:指清代著名画家居廉(1828-1904),字古泉,号隔山老人

十香园:居廉在广州的居所和画室,是其授徒作画的重要场所

撞粉:居廉独创的绘画技法,在色彩未干时撞入白粉,形成特殊肌理效果

丹青:指绘画艺术,古代以丹砂和青雘两种颜料代称绘画

拓画藩:开拓绘画的疆界,指创新画法和风格

高陈:指居廉的高徒高剑父和陈树人,均为岭南画派创始人

立雪:化用"程门立雪"典故,比喻尊师重道、虔诚求学

润色:指艺术上的熏陶和影响,使事物增光添彩

译文

居廉老师在十香园传授画艺, 独创撞粉技法开拓绘画新境界。 自从高剑父、陈树人等弟子虔诚求学, 其艺术滋养千秋万代,如草木般繁荣兴盛。

赏析

这首七言绝句以精炼的语言概括了居廉的艺术成就和教育贡献。前两句写居廉在十香园授艺,创新撞粉技法,开拓岭南画派新天地;后两句写其弟子高剑父、陈树人尊师重道,传承画艺,使居派艺术影响深远。全诗用典恰当,"立雪"既喻尊师,又暗合绘画意境;"草木繁"既指艺术生命力,又呼应居廉擅长的花鸟题材。语言凝练,意境深远,堪称咏人诗的佳作。

创作背景

居廉是晚清著名画家,岭南画派奠基人之一。他在广州十香园设馆授徒,培养出高剑父、陈树人等岭南画派代表人物。居廉独创"撞水撞粉"技法,在花鸟画领域取得突破性成就。此诗为后人缅怀居廉艺术贡献而作,具体创作年代不详,但体现了后世对居廉在岭南画派发展中重要地位的认可。