注释
王土：指国家疆土，语出《诗经》'普天之下，莫非王土'
天心：天意，上天的旨意
讵可谙：岂能明白、理解。讵，岂；谙，明白
罹难：遭遇灾难。罹，遭受
鬼魅：鬼怪，此处喻指趁灾作恶之人
黉舍：学校。黉，古代称学校
国体：国家的体面、尊严
何惭：何必惭愧，反语表达愤慨
译文
国家的疆土在西南地区撕裂，上天的旨意岂是凡人能够明白。
无辜百姓遭受灾难痛苦不堪，而一些鬼魅般的人却趁机得利。
有地方兴建学校恢复教育，却不知何时才能根治腐败贪婪。
空自为国家尊严感到悲哀，提笔写下这些文字时内心怎能不惭愧。
赏析
这首诗以汶川大地震为背景，深刻反映了作者对灾难的多重思考。首联以'王土裂西南'开篇，气势磅礴又沉痛万分，'天心讵可谙'表达了对自然灾害不可预测性的无奈。颔联通过'生灵罹难'与'鬼魅遇时'的鲜明对比，既表达了对遇难者的深切同情，又批判了某些趁灾谋利的社会现象。颈联'有地兴黉舍，无期治腐贪'进一步深化主题，指出灾后重建中物质建设易而精神建设难的现实困境。尾联'徒然悲国体，落笔意何惭'以反语作结，体现了知识分子忧国忧民却又无力改变现状的复杂心境。全诗语言凝练，情感深沉，既有对自然灾害的悲悯，更有对社会问题的深刻反思，体现了古典诗歌在现代重大事件中的思想深度和艺术表现力。
创作背景
此诗创作于2008年汶川大地震之后。5·12汶川地震是中华人民共和国成立以来破坏性最强、波及范围最广、灾害损失最重、救灾难度最大的一次地震。地震造成重大人员伤亡和财产损失，但在抗震救灾过程中也暴露出一些社会问题，如救灾物资分配不公、建筑质量问题等。作者作为一名有社会责任感的文人，在悲痛之余写下这首诗，既表达对遇难者的哀悼，也对灾后重建和社会治理提出了深刻思考。