《依韵答陈伟武兄赐诗》当代 · 张海鸥

在线阅读《依韵答陈伟武兄赐诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张海鸥

淡泊书生意气怜,会心人惜水云轩。

池中解道浑闲事,栩栩庄生一梦间。

七言绝句人生感慨友情酬赠含蓄咏物抒怀

注释

依韵:按照他人诗词的韵脚和作

陈伟武兄:对陈伟武先生的尊称,应为作者友人

淡泊:恬淡寡欲,不慕荣利

书生:读书人,文人

意气:志趣性格

会心人:心意相通的知音

水云轩:可能指书斋名或隐居之所

池中解道:借用庄子濠梁观鱼典故

浑闲事:全然是闲适之事

栩栩:欢畅活泼的样子

庄生一梦:指庄子梦蝶典故

译文

恬淡寡欲的书生意气令人怜爱,心意相通的知音珍惜这水云间的雅居。 在池边领悟道理全然是闲适之事,宛如庄子梦中那般欢畅自在。

赏析

这首诗以淡泊高远的意境展现了文人雅士的超脱情怀。首句'淡泊书生意气怜'点明主人公的品格特征,第二句'会心人惜水云轩'暗含知音难得的感慨。后两句巧妙化用庄子濠梁观鱼和梦蝶两个著名典故,'池中解道'暗合庄子与惠施'子非鱼安知鱼之乐'的哲学对话,'栩栩庄生一梦间'则借用庄周梦蝶的意象,表达物我两忘、逍遥自在的人生境界。全诗语言凝练,意境空灵,用典自然,体现了传统文人淡泊名利、追求精神自由的价值取向。

创作背景

这是一首唱和诗,为酬答友人陈伟武赠诗而作。从内容看,作者与陈伟武应是志趣相投的文友,都有淡泊名利、向往隐逸的情怀。诗中化用庄子典故,可见二人对道家思想的共同喜好。这类文人间的诗词唱和在古代十分常见,既是交流情感的方式,也是展示文学修养的途径。