在线阅读《庚辰春沪上行赠温泽远师弟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
温公廊庙具,气宇最轩昂。
辽海青春好,申城岁月忙。
小白长红女,飘作澳洲香。
青浦年年柳,长亭岁岁霜。
浩荡孤鸿志,江畔独彷徨。
幸有数编书,夜夜慰衷肠。
南园旦复旦,师友觞复觞。
论道常写意,清歌总绕梁。
苏州觅书苦,饥渴坐路旁。
大言今古事,小店乞清汤。
心富乾坤大,囊羞雅趣长。
沧桑惜日月,我辈重文章。
人间忽如梦,樽酒细细尝。
且将千种意,聊寄小白杨。
庚辰:指2000年(龙年)
沪上:上海的别称
温公:对温泽远的尊称
廊庙具:指具有治国才能的人才
辽海:指东北地区,暗示温泽远的故乡
申城:上海的别称
小白长红女:指各种花卉,喻指美好事物
澳洲香:指飘向澳大利亚的香气,暗示远行
青浦:上海的一个区,以水乡风光著称
长亭:古代送别之地,此处指离别
孤鸿:孤独的鸿雁,喻指志向高远但孤独
南园:可能指校园或聚会场所
旦复旦:日复一日,语出《尚书》
绕梁:形容歌声优美,余音绕梁
苏州:指到苏州寻书访学的经历
囊羞:囊中羞涩,指经济拮据
小白杨:既指实际树木,也喻指纯洁坚韧的品质