《峡江女儿行五首 其五》当代 · 张海鸥

注释

山高月小：出自苏轼《后赤壁赋》，形容山势高峻，月亮显得小而明亮

露华浓：露水浓重，出自李白《清平调》'春风拂槛露华浓'

峡江：指长江三峡段，以险峻秀美著称

泪朦胧：泪水模糊双眼，形容悲伤之情

心香一瓣：佛教用语，指虔诚的心意，后泛指真诚的情感

谁作：何人创作，表达对创作源起的追问

译文

山势高峻月亮显得小而明亮，露水浓重晶莹，峡江的女儿泪水模糊了双眼。怀着一瓣心香的无限深情，是谁创作了这首峡江女儿行的诗篇呢？

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘峡江女子的情感世界。前两句'山高月小露华浓，峡江女儿泪朦胧'通过自然景观的烘托，营造出凄清朦胧的意境，'泪朦胧'三字巧妙传达出女子内心的忧伤。后两句'心香一瓣情无限，谁作峡江女儿行'由景入情，以问句作结，既表达了深厚的情感，又引发读者对创作背景的思考。全诗语言凝练，意境深远，充分展现了民间诗歌的抒情魅力。

创作背景

《峡江女儿行》是流传于长江三峡地区的民间组诗，反映了峡江地区女子的生活情感和心路历程。其五作为组诗的结尾篇，具有总结性的抒情意味。这类作品多由民间传唱而来，经过历代文人的收集整理，成为展现峡江民俗风情的重要文学作品，体现了劳动人民的情感智慧和艺术创造力。