《杂感》近现代 · 苏启元

在线阅读《杂感》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 苏启元

少年意气太纵横,深羡鹏飞万里程。

每趁新晴朝试马,常邀佳士夜谈兵。

纷纷成败劳心计,历历山河照眼明。

髀肉复生今老矣,可怜雄剑作龙鸣。

七言律诗人生感慨悲壮抒情文人

注释

少年意气:年轻时豪迈的气概

鹏飞万里:典出《庄子·逍遥游》,大鹏展翅飞行万里,喻远大志向

试马:练习骑马,指习武

谈兵:谈论军事策略

髀肉复生:典出《三国志》,刘备感叹久不骑马大腿长肉,喻虚度光阴

雄剑作龙鸣:宝剑发出龙吟般声响,喻壮志未酬的悲愤

译文

年轻时豪情壮志纵横驰骋,深深羡慕大鹏展翅万里的前程。 每每趁着新晴的早晨练习骑马,常常邀请才俊夜晚谈论用兵。 世间纷扰的成败让人劳心费神,清晰的山河景象映照眼前。 如今大腿赘肉重生已然老去,可叹宝剑空自发出龙吟悲鸣。

赏析

这首诗通过今昔对比,抒发了诗人壮志未酬的悲愤情怀。前四句回忆少年时期的豪情壮志,运用'鹏飞万里'的典故和'试马''谈兵'的具体场景,生动展现了一个意气风发的少年形象。后四句转折,'纷纷成败'道出世事无常,'髀肉复生'化用刘备典故,深刻表达岁月蹉跎的无奈。末句'雄剑作龙鸣'以物拟人,将宝剑的鸣响喻为诗人内心的呐喊,艺术感染力极强。全诗对仗工整,用典精当,情感真挚动人。

创作背景

此诗为清代诗人黄景仁所作。黄景仁一生怀才不遇,虽才华横溢却屡试不第,生活困顿。这首诗创作于其中年以后,回顾少年时的雄心壮志,对比现实的失意潦倒,抒发了时光流逝、壮志难酬的深沉感慨,反映了古代文人普遍存在的功业未就的人生遗憾。