《为夏亮功题龙泉起义图》近现代 · 方鹤斋

在线阅读《为夏亮功题龙泉起义图》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 方鹤斋

腰悬龙泉剑,足踏龙泉山。

雄心若宝刀,寒光照人寰。

征夫苦行役,日暮相追攀。

谁知鸿鹄志,已在霄汉间。

当时初发难,振起病夫孱。

志在除秦法,破觚以为圜。

讴料二十载,榛莽未能删。

秉钧规自利,畴则悯痌瘝。

壮士海外归,善刀复投闲。

五言古诗人生感慨叙事咏史怀古夜色

注释

龙泉剑:古代名剑,产于浙江龙泉,象征武力和正义

龙泉山:具体所指不详,可能指起义地点或象征性山名

鸿鹄志:比喻远大志向,语出《史记·陈涉世家》

霄汉:天空极高处,喻指崇高境界

发难:发起起义或反抗

病夫孱:指当时积贫积弱的国家状态

秦法:借指暴政苛法,典出秦朝严刑峻法

破觚以为圜:化用《史记》典故,喻废除严法而改行仁政

榛莽:杂乱丛生的草木,喻社会乱象未除

秉钧:执掌政权,指当权者

痌瘝:病痛,喻民间疾苦

善刀:语出《庄子》,指擦拭保养刀具,喻修养准备

译文

腰间悬挂着龙泉宝剑,脚下踏着龙泉山峦。雄心壮志如同宝刀,寒光闪耀照亮人间。起义将士艰苦行军,日暮时分互相追随。谁知那鸿鹄般的志向,早已直冲九霄云汉。当初刚刚发起起义,振奋了病弱的国家。立志要废除暴秦般的法令,破除严苛实行仁政。谁料想二十年后,乱世荆棘仍未清除。当权者只顾谋取私利,有谁真正体恤民间疾苦。壮士从海外归来,擦拭刀剑却再度闲居。

赏析

这首题画诗以雄浑豪放的笔触,描绘了龙泉起义的壮阔场景和革命志士的崇高理想。诗人运用'龙泉剑'、'宝刀'等意象,象征革命者的武勇和正义;'鸿鹄志'、'霄汉间'则喻示其远大抱负。诗中对比手法鲜明:起义时的豪情壮志与二十年后的现实困境形成强烈反差,'秉钧规自利'与'悯痌瘝'的对照揭露了当权者的自私。结尾'善刀复投闲'一句,既表现了壮士的无奈,也暗含随时准备再起的深意。全诗语言凝练,意境深远,既有历史厚重感,又充满革命激情。

创作背景

此诗为近代革命题材的题画诗,创作于清末民初时期。龙泉起义可能指某次反清起义或辛亥革命前后的某次革命行动。诗中反映了近代中国知识分子和革命志士追求民族复兴、推翻封建专制的理想,以及革命成功后现实与理想落差带来的失望情绪。二十载的时间跨度暗示了从起义到写作时经历了较长时期,但社会变革仍未完成。