《白莲花二绝 其二》近现代 · 方鹤斋

在线阅读《白莲花二绝 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 方鹤斋

鹤立银塘且不飞,吹笙仙侣几时归。

清风明月谁为主,不许纤尘落羽衣。

七言绝句含蓄咏物咏物抒怀抒情

注释

鹤立银塘:以白鹤伫立比喻白莲花亭亭玉立的姿态,银塘指清澈的水塘

吹笙仙侣:典出《列仙传》中王子乔吹笙乘鹤仙去的传说,喻指超凡脱俗的仙家

清风明月:化用李白《襄阳歌》'清风明月不用一钱买',象征高洁的自然境界

羽衣:原指仙人或道士所穿衣裳,此处喻指白莲花瓣如仙人之衣,不染尘俗

译文

白莲如鹤伫立银塘暂不飞去,吹笙的仙人伴侣何时才能归来。清风明月究竟由谁主宰?不容许丝毫尘埃沾染这羽衣般的花瓣。

赏析

此诗以超凡的想象将白莲塑造成仙鹤化身。首句'鹤立银塘'以动态意象定格白莲的挺拔姿态;'吹笙仙侣'引入道教仙话,赋予神秘色彩。后两句以反问句式升华主题:清风明月为自然之主宰,守护着白莲的圣洁。全诗运用比兴手法,通过仙鹤、笙箫、羽衣等意象群构建出空灵境界,体现了元代文人融合释道的审美趣味,在咏物诗中别具飘逸出尘之美。

创作背景

张昱为元末明初诗人,曾任元朝官职,入明后隐居以终。此诗作于元末乱世,诗人借白莲之高洁表达对超脱尘世的向往。元代道教盛行,文人多寄情山水寻求精神解脱,咏物诗常蕴含宗教哲理。本诗为《白莲花二绝》第二首,可能作于杭州西湖赏莲时,融合了江南水乡景致与道教仙话意象。