注释
姑射仙人：《庄子·逍遥游》中记载的藐姑射山神人，肌肤若冰雪，绰约若处子
淩波：形容女子步履轻盈，语出曹植《洛神赋》'凌波微步，罗袜生尘'
缟衣：白色绢衣，喻指白莲花瓣
自在香：自然而然的清香，不着痕迹的芬芳
译文
宛如姑射山的神仙喜爱素雅淡妆，
像洛神凌波微步般伫立水中白衣清凉。
百花在她面前都显得黯然失色，
雨过后微风拂来自然而然的清香。
赏析
这首诗以神话人物为喻，极写白莲的高洁脱俗。前两句用姑射仙人和洛神两个典故，既写出白莲的素雅洁白，又赋予其仙姿绰约的神韵。后两句采用对比手法，以'百花无色'反衬白莲的绝世风采，'自在香'更显其清香自然、不事雕琢的本真之美。全诗意境空灵，语言清丽，通过神话意象的运用，将白莲提升到超凡脱俗的境界，体现了清代文人追求雅致和神韵的审美趣味。
创作背景
此诗为清代文学家张英《白莲花二绝》中的第一首。张英是康熙年间重要文人，官至文华殿大学士。清代文人喜爱咏物诗，尤其对荷花情有独钟。此诗创作于作者闲居或游赏之时，通过对白莲的咏赞，表达了士大夫对高洁品格和自然本真的追求，反映了清代文人雅致的审美情趣。