《鹤斋四咏 敝衣》近现代 · 方鹤斋

注释

司马：指西汉文学家司马相如，曾家贫穿犊鼻裈（短裤）卖酒

犊鼻裈：古代一种短裤，形如犊鼻，为贫贱者所穿

乐天：唐代诗人白居易的字，其诗常提及敝裘（破旧皮衣）

青袍：青色长袍，唐代八、九品官员的服饰，指代贫寒文人

底事：何事，为什么

泥痕与烧痕：衣服上的泥土痕迹和火星烧灼的痕迹

译文

司马相如贫困时穿着犊鼻短裤，白居易年老时偏爱破旧皮衣的温暖。 青色的长袍为何像春草一般，常常带着泥土的痕迹和火星烧灼的斑痕。

赏析

这首诗通过两个历史典故，表达了文人安贫乐道的情怀。前两句以司马相如和白居易的典故，展现古代文人在贫困中保持气节的风范。后两句以青袍如春草的比喻，形象地描绘了贫寒文人的生活状态，泥痕与烧痕的细节描写既真实又富有诗意。全诗语言简练，用典恰当，在自嘲中透露出文人特有的清高与自得，体现了明代文人淡泊名利、追求精神自由的生活态度。

创作背景

此诗为明代画家、文学家沈周《鹤斋四咏》组诗中的一首。沈周是明代吴门画派的创始人，一生隐居不仕，以书画自娱。这首诗创作于其晚年，反映了他安于清贫、淡泊名利的生活态度。诗中借用历史人物的典故，表达了自己对物质生活的超脱和对精神自由的追求。