注释
草檄：起草檄文，指撰写声讨敌人的文书
淋漓：形容笔墨酣畅，情感充沛
绿林豪杰：指民间起义军或侠义之士
同仇：共同对敌，《诗经》有'与子同仇'句
墦间：坟墓之间，《孟子》有'墦间之祭'典故
功狗：比喻有功的武将，典出《史记·萧相国世家》
非罴：非熊非罴，指姜太公遇文王典故
沐猴：沐猴而冠，比喻虚有其表
探海灯光：指探照灯的光柱
摩天帆影：形容船帆高耸入云
西川：指四川西部，诸葛亮治蜀之地
木牛：诸葛亮发明的运输工具木牛流马
译文
起草讨敌檄文笔墨酣畅恨意未休，绿林豪杰们共同抒发对敌仇恨。
坟间的狡兔欺侮有功的猎犬，梦中的非熊非罴原来只是沐猴而冠。
探照灯的光柱惊得月亮提前出现，高耸入云的船帆带着云彩一同收卷。
西川自古就有奇才的美誉，却不屑于在军前搬运木牛流马。
赏析
本诗以激昂的笔调抒发时局感慨，运用大量历史典故形成深厚的历史纵深。前两联通过'草檄'、'绿林'、'功狗'、'沐猴'等意象，展现了对时局的不满和讽刺。颈联'探海灯光惊月出，摩天帆影带云收'以现代意象与传统诗意结合，形成独特的审美张力。尾联借诸葛亮木牛流马的典故，表达了对真正奇才不用于正途的惋惜。全诗对仗工整，用典精妙，体现了近代旧体诗融汇古今的特色。
创作背景
此诗作于清末民初动荡时期，杨圻作为近代著名诗人，目睹时局混乱、军阀割据的现状，借诗抒怀。诗中'绿林豪杰'可能指当时各地起义军，'功狗'、'沐猴'等典故暗讽当时军政人物虚有其表。作者通过历史典故与现实景象的对比，表达了对国家命运的忧思和对人才不得其用的感慨。