《学生和玉佛》近现代 · 鲁迅

注释

寂寞空城：指北平（今北京）因日军逼近而大量人员撤离后的萧条景象

仓皇古董迁：指1933年国民政府匆忙将故宫文物南迁的事件

头儿：指政府官员

誇大口：说大话，空口许诺

面子靠中坚：表面功夫依靠所谓的中坚力量（此处暗含讽刺）

讵言妄：岂能说是妄言，反讽语气

所嗟：所叹息的是

玉佛：指被迁走的珍贵文物

译文

寂寞的空城依然存在，仓促慌忙地将古董文物迁移。 官员们夸下海口，表面功夫依靠所谓的中坚力量。 这样的惊扰岂能说是妄言？百姓奔逃只能自我怜惜。 可叹我不是那玉佛，不值一文钱。

赏析

这首诗以辛辣的讽刺笔触揭露了1933年国民政府不顾百姓安危，只顾抢救文物的荒唐行径。作者运用对比手法，将珍贵的玉佛与普通学生的命运相对照，揭露了当时社会对文物重视而对人命漠视的畸形价值观。语言简练犀利，寓批判于冷峻的叙述中，体现了鲁迅一贯的战斗精神和人文关怀。

创作背景

此诗作于1933年2月，当时日军进逼华北，国民政府匆忙将北平故宫博物院的大量文物南迁，而对学生和普通百姓的安危却不够重视。鲁迅借此诗表达了对政府这种重物轻人做法的强烈不满，体现了对青年学生命运的深切关怀。