《无题》近现代 · 鲁迅

在线阅读《无题》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 鲁迅

大野多钩棘,长天列战云。

几家春袅袅?万籁静愔愔。

下土惟秦醉,中流辍越吟。

风波一浩荡,花树已萧森。

中原五言律诗夜色悲壮抒情

注释

钩棘:带刺的荆棘,喻指军阀混战、社会动荡

战云:战争阴云,指当时紧张的政治军事局势

春袅袅:春天生机勃勃的景象

万籁:自然界的一切声响

愔愔:寂静无声的样子

下土:天下,人间

秦醉:典出张衡《西京赋》,喻指统治者昏庸无道

中流:江河中央,喻关键时刻

越吟:典出《史记》,指思乡之情,这里喻爱国忧民之思

萧森:萧条冷落,草木凋零

译文

辽阔原野布满带刺荆棘,漫漫长天笼罩战争阴云。 几户人家能有春意盎然?万物寂静一片死气沉沉。 天下百姓因暴政而沉醉,爱国志士中断忧国吟诵。 政治风波一旦浩荡袭来,繁花树木早已萧条冷森。

赏析

这首诗以沉郁顿挫的笔触描绘了民国初年军阀混战、社会动荡的黑暗现实。前两联通过'钩棘'、'战云'与'春袅袅'、'静愔愔'的强烈对比,展现社会矛盾与民生凋敝。后两联用'秦醉'、'越吟'典故,暗喻统治者昏庸和志士忧愤,尾联'风波浩荡'、'花树萧森'的意象,深刻揭示了政治风暴对美好事物的摧残。全诗融象征、用典、对比于一体,语言凝练厚重,情感沉痛悲愤,体现了鲁迅诗歌特有的战斗性和批判精神。

创作背景

此诗作于1931年3月,时值蒋介石发动对红军围剿,白色恐怖笼罩全国。鲁迅目睹军阀混战、民生疾苦,借古讽今抒发现实感慨。诗题'无题'是鲁迅常用手法,既避免直白触怒当局,又增强诗歌隐喻性和普遍意义。作品反映了鲁迅对当时中国社会黑暗现实的深刻观察和批判,体现其'横眉冷对千夫指'的战斗精神。