注释
弄文：舞文弄墨，指从事文学创作
罹：遭受，遭遇
文网：文化禁锢的网络，指当时的思想文化控制
抗世：反抗世俗，与世俗对抗
违世情：违背世俗的情理
积毁：积累的诽谤和诋毁
销骨：销蚀骨头，形容诽谤的危害极大
纸上声：纸上的声音，指文字作品
译文
从事文学创作却陷入文化禁锢的网络，
反抗世俗却违背了世俗的人情常理。
积累的诽谤足以销蚀人的骨气，
只空留下纸上的呐喊之声。
赏析
这首诗是鲁迅为小说集《呐喊》所作的自题诗，深刻反映了作者在旧社会进行文学创作的艰难处境。前两句直抒胸臆，表达了文人因文字而获罪的无奈和反抗世俗的孤独。'文网'一词形象地揭示了当时文化专制的严酷，'抗世违世情'则表现了先驱者与世俗格格不入的处境。后两句用'积毁销骨'的典故，极言诽谤中伤之厉害，最后'空留纸上声'既是对作品影响力的自谦，也暗含对现实无力的感慨。全诗语言凝练，意境深沉，展现了鲁迅式的冷峻与悲怆。
创作背景
此诗作于1922年12月3日，是鲁迅为第一部小说集《呐喊》出版而作。《呐喊》收录了《狂人日记》《孔乙己》《药》等14篇白话小说，是中国现代文学的开山之作。当时新文化运动正处于低潮期，鲁迅深感启蒙的艰难和孤独，这首诗表达了他作为新文化先驱的复杂心境和面对旧势力压迫时的坚毅态度。