注释
平滦：指平州和滦州，今河北卢龙和滦县一带，当时为宋金边境要地
边报：边境传来的军事情报
南国：南方地区，此处指南宋统治区域
闵：通'悯'，怜悯、同情
北人：北方沦陷区的百姓
冻雀：受冻的鸟雀，喻指饥寒交迫的民众
惊麇：受惊的獐子，象征战乱中惊慌逃亡的人民
诸夏：指中原华夏地区
颠蹇：颠沛困顿，指国家动荡不安
征夫：远征的士兵
译文
平州滦州仍在奋力抗战，边境传来的消息恐怕不真实。
大雪已经让南方感到寒冷，苍天应当怜悯北方的人民。
荒凉山野中冻雀哀鸣，广阔原野上惊獐奔逃。
华夏大地正处在动荡困顿之中，远征的士兵们倍感艰辛。
赏析
这首诗以沉郁悲凉的笔调描绘了南宋末年边关战事的严峻形势。前两联通过'犹力战'与'恐非真'的对比，表现出对边关战报的忧虑和质疑。'雪已寒南国'一句巧妙运用自然现象隐喻政治气候，暗示南宋朝廷对北方战事的冷漠。后两联以'冻雀'、'惊麇'的意象生动刻画了战乱中百姓的苦难，最后直抒胸臆，表达对征夫艰辛的深切同情。全诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉，体现了文天祥忧国忧民的赤子情怀和现实主义的创作风格。
创作背景
此诗创作于南宋末年，当时元军大举南侵，平州、滦州等北方边境地区战事激烈。文天祥作为主战派官员，对边境战况极为关注，但朝廷得到的战报往往真伪难辨。诗人借这首诗表达了对边关将士的牵挂、对北方百姓的同情，以及对国家命运的深切忧虑，反映了南宋末期内忧外患的政治局势和文人的家国情怀。