《春日遣怀》当代 · 李梦唐

在线阅读《春日遣怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 李梦唐

春气逼人不可消,木棉花下读离骚。

客怀不定莺声里,更逐天边起落涛。

七言绝句人生感慨含蓄咏怀咏怀抒志

注释

春气逼人:春日温暖湿润的气候使人感到压抑

木棉:南方乔木,春季开花,花色鲜红如火

离骚:屈原的代表作,表达忧国忧民之情和怀才不遇的悲愤

客怀:客居他乡的愁思情怀

莺声:黄莺的鸣叫声,象征春日生机

起落涛:指海潮的起伏,暗示内心波澜

译文

春日的气息扑面而来令人难以消受,我在木棉花树下诵读《离骚》。 客居他乡的愁思在黄莺鸣叫声中起伏不定,更随着天边海潮的起落而波澜荡漾。

赏析

这首诗通过春日景象与内心情感的对比,展现了诗人深沉的忧思。前两句以'春气逼人'与'读离骚'形成强烈反差,温暖春光中却读着悲愤之作,暗示诗人内心的郁结。后两句借莺声的欢快与客怀的不定相对照,'更逐天边起落涛'以海潮喻心潮,将个人情感与自然景象完美融合。全诗语言凝练,意境深远,运用对比和象征手法,将春日美景与内心愁苦巧妙结合,体现了明末清初文人特有的忧患意识和家国情怀。

创作背景

此诗为明末清初广东文人陈子升所作。陈子升生于明万历年间,卒于清康熙年间,经历明清易代之变。作为明遗民,他坚守气节,不仕清朝。这首诗创作于其晚年客居他乡时期,借春日读《离骚》抒发对故国的思念和个人身世飘零的感慨,体现了明遗民文人特有的家国之痛和文化坚守。