注释
景伊：陈曾寿之侄陈邦彦，字景伊
令叔公铎：指陈曾寿之弟陈曾则，字公铎
燕京：今北京
庚午：民国十九年（1930年）
枳棘：比喻艰难险恶的环境，《后汉书》有“枳棘非鸾凤所栖”
集凤弯：化用“凤集枳棘”典故，喻贤者处困境
枯简：指古籍书卷
无裘：反用《诗经》“无衣无褐”之意
朔土：北方土地，指北京
孝存：指陈曾则的字号
难周官：指考证、辩难《周礼》之学
译文
危难时节骨肉相聚强作欢颜，如同凤凰栖于枳棘深感惭愧。
静对昏暗灯火胜过强颜欢笑，闲翻枯黄书卷更添心中悲酸。
无裘衣方觉南方天气温暖，停杯罢酒因念北方土地严寒。
最欣喜的是孝存仍然康健，著书立说尚可辩难《周官》经义。
赏析
此诗为陈曾寿晚年与侄儿夜话感怀之作，体现了清末民初遗民诗人的深沉情怀。全诗以“危时”开篇，定下乱世悲歌的基调，运用“枳棘集凤”的典故暗喻贤者困顿的处境。中间两联通过“昏灯”“枯简”“无裘”“罢酒”等意象，形成南北对比、今昔对照，深刻表现诗人对时局的忧虑和对亲人的牵挂。尾联转悲为喜，以弟侄健在并能著书立说作结，展现乱世中知识分子的精神坚守。艺术上对仗工整，用典精当，情感沉郁顿挫，具有典型的同光体诗风。
创作背景
此诗作于1930年（庚午）十二月，时陈曾寿寓居上海。民国建立后，作为前清遗老的陈曾寿始终以遗民自居，与弟陈曾则（公铎）、侄陈邦彦（景伊）等亲属保持密切往来。诗中表达了对时局的忧虑和对在京亲人的思念，反映了清末民初传统文人在时代剧变中的复杂心境和家族情感。