注释
土桥:具体地名,可能指北京或南京附近的土桥
珍珠河:河流名称,多指南京珍珠河,源于玄武湖,流经南京市区
繁萼:繁盛的花朵。萼,花萼,这里代指花朵
倚微风:形容花朵在微风中摇曳的姿态
译文
美好的花朵总是需要偶然才能遇见,
那日夕阳映照下,它的艳丽冠绝人间与天际。
今日再次来到珍珠河畔的路上,
却再也看不到繁盛的花朵在微风中摇曳了。
赏析
这首诗通过对比手法,抒发了对美好事物易逝的深沉感慨。前两句极写海棠盛开时的绝世艳美,『艳绝人天』四字将海棠在夕阳中的绚烂推向极致。后两句笔锋一转,描写重来时花落春去的凄凉景象,『更无』二字道尽无限怅惘。全诗语言凝练,意境深远,通过花开花落的自然现象,寄寓了人生无常、美好难驻的哲理思考,体现了中国古典诗歌『以景抒情、托物言志』的艺术特色。
创作背景
此诗为清末民初诗人陈曾寿所作。陈曾寿(1878-1949),字仁先,号苍虬,湖北浠水人,光绪二十九年进士,清末官至监察御史。民国后以遗老自居,晚年寓居北京、上海等地。这首诗创作于其晚年,通过重访旧地见海棠凋零的感触,抒发了对时光流逝、美好事物难以长存的深沉感慨,也暗含了对时代变迁和个人身世的感伤。