《莫愁湖廔题壁 其三 闰月八日》近现代 · 黄侃

莫愁湖：位于南京的著名湖泊，相传为古代美女莫愁的居所

廔：同'楼'，指莫愁湖畔的楼阁

闰月八日：指闰月的初八日

湖山合是：湖光山色相映成趣，实在是

襄阳与洛阳：分别指湖北襄阳和河南洛阳，传说中莫愁女的两种出身说法

兰室：芳香高雅的居室，语出《文选·张华〈情诗〉》'居欢惜夜促，在戚怨宵长。拊枕独啸叹，感慨心内伤。佳人处遐远，兰室无容光'

重帷：层层帷幕，指深闺幽居之处

浑似昔：完全像从前一样

王昌：古代美男子名，诗词中常用作情郎的代称。李商隐《代应》诗：'本来银汉是红墙，隔得卢家白玉堂。谁与王昌报消息，尽知三十六鸳鸯。'

这湖光山色相映成趣的地方，真不愧是美人居住的故乡，不必追问莫愁女究竟是襄阳人还是洛阳人。她那兰香馥郁的闺房中层层帷幕依旧如同往昔，想必此刻墙外正站着她的情郎王昌。

这首诗以莫愁湖传说为背景，巧妙运用典故营造出优美的意境。前两句通过'湖山合是'的肯定语气和'休问'的洒脱态度，将地理考证让位于诗意想象，突出莫愁女传说的人文美感。后两句化用李商隐诗意，'兰室重帷'的深闺意象与'墙外王昌'的浪漫想象形成微妙呼应，既保持了古典诗词的含蓄典雅，又透露出对美好爱情的向往。全诗语言凝练，用典自然，在虚实相生中展现了江南水乡的柔美情调。

此诗为题写在南京莫愁湖楼阁壁上的组诗之一。莫愁湖因南朝民歌《莫愁乐》中'莫愁在何处？莫愁石城西'的诗句而得名，历代文人多有题咏。关于莫愁女的出身，有襄阳和洛阳两种传说，诗人巧妙地将这一争议融入诗中，体现了清代文人对历史传说的浪漫诠释和艺术再创造。