《检斋去年作赤熛怒颂以示侃尔时未以为然也今则不敢不随例献谀于炎帝故作诗一章正前者不附和检斋之失兼以似公铎尊兄丁卯正月十八日侃》近现代 · 黄侃

在线阅读《检斋去年作赤熛怒颂以示侃尔时未以为然也今则不敢不随例献谀于炎帝故作诗一章正前者不附和检斋之失兼以似公铎尊兄丁卯正月十八日侃》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄侃

赤帝宜熛怒,无嫌纬补经。

阳精临北陆,阴火起南冥。

目电瞋千里,?池醉众灵。

近闻严卯利,盛德况逢丁。

五言律诗含蓄咏物咏物抒怀夏景

注释

赤帝:五方天帝中的南方之神,主夏,色赤,又称炎帝

熛怒:炽烈愤怒的样子,形容火势旺盛

纬补经:纬书补充经书,指用谶纬之学解释经典

阳精:太阳的精华,指夏季的炎热之气

北陆:星宿名,指虚宿,代表北方

阴火:地火,指地下运行的火气

南冥:南方的大海,出自《庄子·逍遥游》

目电:目光如电,形容威严

?池:此处字迹模糊,疑为'瑶池'或'酒池',指神仙饮宴之处

严卯:汉代辟邪玉器,刻有铭文用于驱邪

逢丁:遇到丁日,古代以干支纪日,丁属火

译文

南方炎帝理应展现炽烈威怒,不必忌讳用纬书来补充经义。太阳精华照耀北方星宿,地火从南方大海升起。目光如电威震千里,瑶池宴饮醉倒众仙。近来听闻严卯玉器显灵验,盛大功德正逢丁火之日。

赏析

此诗为黄侃酬和之作,展现其深厚的经学功底和文学造诣。诗中巧妙运用天文星象、神话传说和典章器物,构建了一个神秘而威严的炎帝形象。'纬补经'体现了黄侃作为经学大师对谶纬之学的独特见解,'目电瞋千里'等句气势磅礴,对仗工整,体现了古典诗歌的韵律之美。全诗既是对炎帝的赞颂,也暗含对时局的隐喻,展现了学者诗人的双重特质。

创作背景

此诗作于1927年(丁卯年)正月十八日,是黄侃写给友人检斋和公铎的酬和之作。当时中国正处于军阀混战时期,黄侃作为国学大师,借咏颂炎帝表达对时局的看法。诗题中'不敢不随例献谀'看似自谦,实为文人间的戏谑之词,体现了民国时期学者间的交往方式和文学创作特点。