注释
语重思纡：语言凝重，思绪曲折。纡，曲折萦回
陇西：指李商隐，因其祖籍陇西成纪（今甘肃秦安）
仅新人：指李商隐是唐代诗坛上独一无二的新颖诗人
夫君：对李商隐的尊称
谶：预言，此处指理解
赋洛神：指李商隐的《无题》等爱情诗作常被误解为影射政治，如同曹植《洛神赋》被误解为寄托政治失意
译文
语言凝重思绪曲折却更显真情，
陇西李商隐是唐代独一无二的新颖诗人。
他心中的怨恨有谁能够真正理解，
世人错误地诽谤他那些如同《洛神赋》般的诗篇。
赏析
这首诗是清代诗人王士禛对李商隐诗歌的深刻评价。前两句高度概括李商隐诗歌的艺术特色——语言凝重深沉，思绪曲折回环，但情感真挚动人，肯定其作为唐代诗坛独特存在的价值。后两句为李商隐鸣不平，指出其诗歌中深藏的怨恨和情感鲜有人能真正理解，世人常错误地将他的爱情诗解读为政治隐喻，如同误解曹植的《洛神赋》。全诗体现了王士禛对李商隐诗歌的深刻理解和为其正名的学术立场。
创作背景
此诗创作于清代，是王士禛《题义山诗》组诗中的第一首。李商隐（字义山）的诗歌在唐代以后长期被误解，特别是他的《无题》诗常被穿凿附会为政治寄托。王士禛作为清初诗坛领袖，主张神韵说，对李商隐诗歌有深入研究，这首诗反映了他为李商隐诗歌正名的学术观点，旨在纠正历代对李商隐诗歌的误读。